Les murales de la gravure sur la bataille de Ceresole d'Alba par Hans Schaufelein
À propos
| Prénom | Description |
|---|---|
| Adresse | Via Regina Margherita 6 |
| Téléphone | 0172-574135 - Interno 2 |
| Site |
http://www.viviceresole.it (Ouvre dans un nouvel onglet) |
| Propriété | Comune di Ceresole d'Alba |
| Ouverture | Installazione all' aperto nella piccola Piazzetta Donatori di Sangue prevista per la fine del mese di settembre 2022 |
L'une des plus anciennes et des plus belles images de la bataille de Ceresole, celle qui a le plus systématiquement
représente les différentes positions sur le terrain, il a été réalisé à Berne entre 1544 et 1548 par le graveur
Le Suisse Hans Schaufelein.
Légende des éléments d'intérêt de la reproduction des MURALES
1. «Représentation fidèle de la bataille qui eut lieu entre Ceresole et Carmagnola, en Piémont, entre
le roi de France le plus chrétien, François Ier, avec l'aide de Dieu et des confédérés suisses, et les troupes
du marquis del Vasto, commandant militaire de l'armée impériale en Italie, en l'an 1544 ".
2. «Zerisolla» («Ceresole»);
3. "Depuis que le marquis del Vasto voit la violente attaque des Suisses, il s'enfuit avec la cavalerie vers
Cérésol " ;
4. "Ce sont les dix-huit bannières des Landsknechts";
5. « Le groupe des Italiens du roi » ;
6. « Les escarmouches des Français avec les Italiens » ;
7. «Les quatre bannières de Lanzichenecchi et les treize insignes des Espagnols mettent le
les Gruériens et les Italiens du roi » ;
8. « Le groupe de chevaliers au secours des Suisses » ;
9. « Les treize enseignes suisses mettent en fuite les dix-huit bannières des Landskneches » ;
10. "Voici la cavalerie française et les Gascons";
11. Monogramme de Hans Schaufelein, auteur de la gravure, vers 1548 ;
12. "Arma am [e] ns capio nec sat rationis in armis"
ils suffisent ");
13. "Audaces fortuna juvat timidosque repellit" ("La fortune favorise les audacieux et repousse les timides");
14. "Concordia exercituum victrix" ("La victoire des armées est dans la concorde");
15. Berne, Heinrich Holzmüller ;
Hans Schaufelein - BIOGRAPHIE
Peintre et dessinateur de gravures sur bois, né à Nuremberg vers 1480, mort à Nördlingen en 1539 ou 1540. Dans sa jeunesse, il fut principalement influencé par Dürer ; avec d'autres peintres de l'environnement de Dürer, il réalisa des dessins pour des gravures sur bois pour des livres (Ulrich Pinder, Beschlossen gart des rosenkrantz Mariae, Nuremberg 1505, et Speculum passionis, Nuremberg 1507). Vers 1510, il s'installe à Augusta, où il est admis au rang des artistes, dirigé par Burgkmair, employé comme dessinateur pour les gravures sur bois trouvées dans les livres imprimés aux frais de l'empereur Maximilien dans le but de glorifier sa maison et sa propre personne.
représente les différentes positions sur le terrain, il a été réalisé à Berne entre 1544 et 1548 par le graveur
Le Suisse Hans Schaufelein.
Légende des éléments d'intérêt de la reproduction des MURALES
1. «Représentation fidèle de la bataille qui eut lieu entre Ceresole et Carmagnola, en Piémont, entre
le roi de France le plus chrétien, François Ier, avec l'aide de Dieu et des confédérés suisses, et les troupes
du marquis del Vasto, commandant militaire de l'armée impériale en Italie, en l'an 1544 ".
2. «Zerisolla» («Ceresole»);
3. "Depuis que le marquis del Vasto voit la violente attaque des Suisses, il s'enfuit avec la cavalerie vers
Cérésol " ;
4. "Ce sont les dix-huit bannières des Landsknechts";
5. « Le groupe des Italiens du roi » ;
6. « Les escarmouches des Français avec les Italiens » ;
7. «Les quatre bannières de Lanzichenecchi et les treize insignes des Espagnols mettent le
les Gruériens et les Italiens du roi » ;
8. « Le groupe de chevaliers au secours des Suisses » ;
9. « Les treize enseignes suisses mettent en fuite les dix-huit bannières des Landskneches » ;
10. "Voici la cavalerie française et les Gascons";
11. Monogramme de Hans Schaufelein, auteur de la gravure, vers 1548 ;
12. "Arma am [e] ns capio nec sat rationis in armis"
ils suffisent ");
13. "Audaces fortuna juvat timidosque repellit" ("La fortune favorise les audacieux et repousse les timides");
14. "Concordia exercituum victrix" ("La victoire des armées est dans la concorde");
15. Berne, Heinrich Holzmüller ;
Hans Schaufelein - BIOGRAPHIE
Peintre et dessinateur de gravures sur bois, né à Nuremberg vers 1480, mort à Nördlingen en 1539 ou 1540. Dans sa jeunesse, il fut principalement influencé par Dürer ; avec d'autres peintres de l'environnement de Dürer, il réalisa des dessins pour des gravures sur bois pour des livres (Ulrich Pinder, Beschlossen gart des rosenkrantz Mariae, Nuremberg 1505, et Speculum passionis, Nuremberg 1507). Vers 1510, il s'installe à Augusta, où il est admis au rang des artistes, dirigé par Burgkmair, employé comme dessinateur pour les gravures sur bois trouvées dans les livres imprimés aux frais de l'empereur Maximilien dans le but de glorifier sa maison et sa propre personne.
(DE) Christof Metzger, Hans Schäufelin als Maler, Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft, Berlin 2002, ISBN 3-87157-198-9.